디스코 엘리시움 한국어화 완료 및 25% 할인

 

이제 '디스코 엘리시움'이 공식으로 한국어를 지원한다고 합니다.

 

지난 5월 12일 발표한 한국어화 소식 이후 약 세 달만에 정식으로 한국어화 패치가 적용되었습니다.

 

 

 

 

디스코 엘리시움은 지난 2019년 10월 스팀을 통해 출시된 작품으로, 출시 직후부터 평단과 유저들의 호평을 받았습니다.

 

상상할 수 있는 모든 종류의 탐정이 되어 영웅부터 악당까지 다양한 이야기를 경험할 수 있다는 점이 특징으로,

 

2020년 8월 28일 현재 스팀 유저평가 '압도적으로 긍정적'을 유지하고 있습니다.

 

다만, 게임 텍스트 분량이 상당하고 스토리가 차지하는 비중이 큰 편임에도 불구하고

 

한국어를 지원하지 않아 국내 유저들의 아쉬움을 샀다고 합니다.

 

 

 

 

그리하여 제작진은 공식적으로 한국어 지원 소식을 알렸습니다.

 

이번 한국어화에 대해서 ZA/UM은 "이 모든 결과는 지난 몇 달 동안 최대한 좋은 번역을 만들기 위해

 

저희와 긴밀히 협력해 온 각 번역팀의 열정적인 작업 덕분이다"라며,

 

각 번역팀들에게 큰 감사를 전하고, 유저 여러분들도 저희와 함께 축하와 지지를 보내주셨으면 한다고 밝혔습니다.

앞으로도 ZA/UM은 지원되는 모든 언어의 문장들을 계속해서 개선해나갈 예정이라고 덧붙였으며,

 

이번 한국어화 공식 지원과 함께 25% 세일을 진행한다고 합니다.